Three mice - Ba con chuột

Three mice were being chased by a cat.

The mice were cornered when one of the mice turned around and barked, "Ruff! Ruff! Ruff!" The surprised cat ran away scared.

Later when the mice told their mother what happened, she smiled and said:

"You see, it pays to be bilingual!"

Ba con chuột

Ba con chuột bị một con mèo rượt đuổi.

Khi cả ba con chuột bị dồn vào một góc, một trong những con chuột đó liền quay lại và sủa, "Ruff! Ruff! Ruff!" Quá kinh hãi con mèo liền chạy ngay đi.

Khi về nhà các con chuột liền kể với mẹ điều gì đã xảy ra, mẹ chuột mỉm cười và nói. "Các con thấy đó, nói được 2 thứ tiếng thật là giá trị".